您现在的位置:首页 -> 剧场要闻 -> 最新动态 -> 中芭《大地的咏叹与起舞》12日首演,编创、演职员如此评说

字号:   

中芭《大地的咏叹与起舞》12日首演,编创、演职员如此评说

浏览次数: 日期:2017年5月11日 14:12

《大地之歌》(即咏叹)资料图,下同。

 

导 读


应中央芭蕾舞团之邀,享誉世界的芭蕾编导、德国汉堡芭蕾舞团艺术总监约翰·诺伊梅尓大师携两部新作《大地之歌》(即“咏叹”)和《春与秋》(即“起舞”)来到中国,将于5月12至14日由中芭艺术家为中国观众在北京天桥剧场奉上一场题为《大地的咏叹与起舞》的现代芭蕾佳作。

时值中德建交45周年之际,这两部极富当代审美又蕴含中国文化神韵的芭蕾作品将在一台晚会中同时演出,是大师特别为中芭量身打造的“中芭版”的特别呈现。

在排演这部恢弘巨作的过程中,发生了哪些故事?编创、演职员是怎样领略和阐释大师作品的艺术风格与深邃思想的?又是怎样“跳”进作曲家马勒和德沃夏克的音乐世界的?

 

阿格尼丝·蕾特丝图

(巴黎歌剧院芭蕾舞团明星演员,排练者)

我们不想看到舞者刻意表演成一个“人”

这里的舞者很愿意倾听,我的每个要求、每次修正,大家都会积极配合,所以我也会尽力帮助大家进步,告诉他们怎样事半功倍地提高动作质量。

 

有时候用更少的力量但通过得当的释放,能够让动作更加自然流畅,这一点,大家领悟得非常好。   

 

在作品的理解方面,我不会给他们讲太多,我只做一些提示,包括创作者的背景、精神状态,但不是叙述故事。

 

大家非常懂得如何抓重点,不去关注那些无关紧要的东西,而把自己最自然纯粹的一面流露在舞蹈中。这是一部讲述“人”的舞剧,我们不想看到舞者去把自己刻意表演成一个“人”,而是要他们做自己。

 

王启敏(中芭首席主演)

作为一名舞者,需要不断面临各种各样的挑战

《大地之歌》、《春与秋》都是交响芭蕾,没有特定的故事情节,却有着一条主线贯穿始终,很不容易掌握,但大家都特别积极地相互配合。

 

随同大师来的外籍排练者,也和我们一样用心。从个人的角度来讲,我觉得与诺伊梅尔大师合作,让我收获的既有在一部作品,或者说某项表演和技术上的提高,也有个人全面的自我突破、不断超越。

 

我认为,作为一名舞者,需要不断面临各种各样的挑战,一次又一次地磨练自己。

 

大师在排练时还希望我们每一遍都做到像正式演出时一样百分百地投入。而我现在有时也会给新演员排练,我就会像大师要求我们那样去要求新演员,绝不会得过且过,这就会形成一种良性循环。    

 

 

李俊(中芭主要演员)

与大师一起工作,可以用“过瘾”来形容

和诺伊梅尔大师一起工作,可以用“过瘾”这个词来形容,虽然工作强度非常大,你要拼尽全力去淋漓尽致地表现出他想要达到的效果,但我们都很享受这样的过程。

 

《大地之歌》给我的感觉是,死亡没有那么可怕,也不是那么冰冷,它只是告别这个世界,告别现在的自己,但却化作永恒。

 

中芭这些年来也和包括罗兰·佩蒂、诺伊梅尔、玛卡洛娃等诸位大师,还有中国的很多著名编导合作过。

     

他们通过那么直接而简短的方式,把他们多年来积淀的东西传授给我们,并赋予我们无数他们的经验、眼界和博学,这是非常宝贵的,我们应当倍加珍视,并且把从他们那里所学到的东西真正拿来借鉴。

 

朱妍(中芭首席主演,演员队队长)

我脑海中浮现出的“大地”是更为宽广的含义

我觉得大师的魅力不在于他给了我们多么具体的舞台表演的经验,动作表达的技巧,更重要的是,在一次又一次的排练、表演中,从舞蹈的动作和表现中,你总能有新的理解、体会和感悟。

 

大师的影响也会渗透到我们的生活中,有时候一件很小的、与演出无关的事情,也会突然让你联想到大师编排的这些作品,带给你更深的理解。

 

诺伊梅尔大师非常擅长用芭蕾的舞蹈形式,将作品中人物内在的情绪和思想展现出来,这一点是非常非常难得的,也是大师带给我的最深刻的影响。

 

经过了这一段时间的排练,当我想到《大地之歌》时,我脑海中浮现出的“大地”是更为宽广的含义,像是“宇宙”或者是更高层面的东西;同时我也会想到“死亡”和“恐惧”,以及这些背后所传达出来的更重要的精神——“生命不息”!

 

《大地之歌》会让你重新认识自己,了解自己,然后更好地继续自己的人生!

 

 

 

艾丽森·桑格林(排练者)

作品中有着个性化的设计

诺伊梅尔曾经说过,他希望他的作品每到一个地方,都能更加适应当地的舞者和舞团。所以,在保持作品大体不变的情况下,有一些细节和动作他会为中国的舞者进行特别的编排,毕竟不同的舞者有不同的素质和能力,有时舞剧中不是每个动作都适合他们。

 

这些改动是为了让大家在舞蹈和演出中更加从容自如,舞出属于自己的舞步,这是大师的意愿,是“个性化”的设计。

 

我真心希望中国的观众能喜欢这台晚会,诺伊梅尔的作品非常唯美,非常令人感动,它一定会触动你的内心,尤其是《大地之歌》,我本人也陶醉其中。

 

雅努泽·玛松(排练者)

《大地之歌》达到了一个不可思议的深度

我希望中国观众也能够感受到大师作品的魅力,因为《大地之歌》达到了一个不可思议的深度。就像大师所说,他认为马勒的《大地之歌》是20世纪最伟大的音乐作品之一,其歌词又是译自中国的唐诗,在这样的背景下,大师用舞蹈语汇的讲述一定会更加精彩。

 

就我了解,《春与秋》和诺伊梅尔大师的大部分作品不同,它并没有一个主题或者故事。作为舞者,我也很难想象一个没有故事的作品应该去怎样诠释。

 

但是由于大师的编舞,以及那些动作中包含的情感内涵,却会给舞者很大的空间,让他们在其中发掘出自己独特的理解和表达方式,探寻每个人自身不同的个性。

 

我相信并且诺伊梅尔先生也会相信,中芭一定会发挥出最好的水平。我希望中国的观众能够通过观赏整场晚会,去回溯这些唐诗,去听马勒的音乐,去理解为何大师会用这样的步伐和形式创作整部作品,进而获得一些生活上的启迪。

 

 

鲁娜(中芭主要演员)

把每一次排练都当成是首演

不论是排演《小美人鱼》,还是此次的《大地的咏叹与起舞》,当音乐响起,诺伊梅尔大师就会要求排练厅中所有的人都进入自己的状态,把每一次排练都当成是首演,而大师就静静地坐在排练厅中,仔细观察每个人的神态和表情,会让我觉得这是一种互相尊重的态度。

 

大师的影响渗透在排练过程的一点一滴中,并会一直延续到我今后的舞蹈生涯中,比如他会亲自示范很多动作的表达方式,这种亲力亲为让我备受感动;大师也会讲解舞蹈动作所传达的含义,让我们在表现方式上恍然大悟,他的舞蹈造诣也让我十分钦佩。

 

张艺(音乐总监、首席指挥)

一定会不负众望,让《大地之歌》以崭新的面貌“回家”

约翰·诺伊梅尔是当今世界舞坛最具实力的芭蕾编导之一。除了《小美人鱼》和《尼金斯基》这些故事情节引人入胜的戏剧芭蕾外,他同样非常擅长用交响乐来编舞,他那些没有固定情节的、纯粹的交响芭蕾作品同样吸引人。

 

中芭乐团这次排演《大地之歌》,虽然在乐队、声乐和舞蹈的配合上非常复杂,但是整体进展十分顺利,特别是乐团演奏员进入状态都非常快,而且朱慧玲和其他3位歌唱家也和乐团配合得非常默契。

 

交响《大地之歌》是马勒根据中国唐诗谱曲,在欧洲诞生,如今又回到中国,中芭乐团一定会不负众望,让芭蕾《大地之歌》以崭新的面貌“回家”,让中国观众感受到音乐、声乐和芭蕾同台的巨大魅力。

 

 

祁劲松(舞台监督)

大师的每一部作品对我来说都是挑战

诺伊梅尔大师的每一部作品对我来说都是挑战。

 

2012年,我第一次参与大师的作品芭蕾舞剧《小美人鱼》排演。该剧在当时的国内舞台艺术领域无论从表演形式、音乐还是舞台美术来看,都是一部非常超前的作品,需要用心去领会,才能真正理解他美轮美奂的手笔。

 

这次排演《大地之歌》更是如此,马勒的音乐结构复杂,难度很大。我坦言,从没有在总谱中做过这么多的记录。

 

注:本文摘自中央芭蕾舞团官方微信

 

《大地的咏叹与起舞》

约翰·诺伊梅尔大师作品

 

            演出:中央芭蕾舞团

            地点:天桥剧场

            时间:5月12日至14日

 

购票热线:

(010)83156170、63104851

免费电话:4006806215

您也可进入本公众号后台点击“在线购票”,轻松便捷购票。

所属类别: 最新动态

该资讯的关键词为:

新闻动态
3 4

        剧场地址:北京市西城区北纬路30号  电话:010—83156338/39  传真:010—83156338 邮编:100050
        版权所有:北京市天桥剧场  北京中芭演出有限公司 京ICP备09039937号  技术支持:中企动力